Recent Translations 1 Samuel 14:39

That The Lord Who Saved Israel Lives That If He Answered Against My Son I Am Dead And Not The One Who Responds To All The People

azure noaccets_text

For, As The LORD Liveth, Which Saveth Israel, Though It Be In Jonathan My Son, He Shall Surely Die . But There Was Not A Man Among All The People That Answered Him.

kjv kjv_text

For The LORD, The LORD, The Saver Of Israel, Because In The Passage Of John Of My Son The Death Is Dying, And Those Who Answer In All The People.

polly cleaned_text

That G N Main Lord The Rescuing Sosas The This Israel That In If Reponed Responding Katia According Jonathn Jonathan Of Son My Deathly To Death Is Deceased Deceased And Plus Ouk So Not Was The Responding Respondent Ec From Panton Everywhere Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

That N Lord The Sosas This Israel That If Responding According Jonathan Of Son My To Death Deceased Plus So Not Was The Respondent From Everywhere Of Lau

polly greeked_noaccents

That Living Lord The Saving Of Israel That In Response To My Son S John Of My Son To Death Is Perished And He Who Responds To All The People

polly greeked_accents

As Long As The Lord Lives Who Saved Israel, If He Answers According To Jonathan My Son, He Will Die And He Was Not The One Who Answered From All The People

google cleaned_text

ὅτι ζῆ κύριος ὁ σώσας τὸν Ἰσραήλ ὅτι ἐὰν ἀποκριθῇ κατὰ Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ μου θανάτῳ ἀποθανεῖται καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀποκρινόμενος ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

ὅτι ζῆ κύριος ὁ σώσας τὸν Ἰσραήλ ὅτι ἐὰν ἀποκριθῇ κατὰ Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ μου θανάτῳ ἀποθανεῖται καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀποκρινόμενος ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

For, As Yahweh Lives, Who Saves Israel, Though It Be In Jonathan My Son, He Shall Surely Die. But There Was Not A Man Among All The People Who Answered Him.

WEB t_web

For, Jehovah Liveth, Who Is Saving Israel: Surely If It Be In Jonathan My Son, Surely He Doth Certainly Die;' And None Is Answering Him Out Of All The People.

YLT t_ylt

כי חיה יהוה ויושען את ישראל כי אם יש ויהונתן בנים כי מות מות אין ויען כל עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ζη κυριος ο σωσας τον ισραηλ οτι εαν κατα του υιου μου θανατω αποθανειται και ουκ ην ο εκ παντος του λαου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31